Traditionelles Empedrado (Salat aus weißen Bohnen und Kabeljau) KI-generiertes Bild

Traditionelles Empedrado (Salat aus weißen Bohnen und Kabeljau)

Auf Spanisch: Empedrado tradicional de alubias blancas con bacalao

Abgespülte weiße Bohnen aus dem Glas mit gezupftem, gewässertem Kabeljau, fein gewürfelter Tomate, grüner Paprika, Frühlingszwiebel und Oliven, angemacht mit Öl und Essig. Ohne Kochen in 15 Minuten fertig; Salz erst nach dem Probieren zugeben.

Pro Portion. Als Mittagessen an einem Tag mit 2.000 kcal käme es ×1½ vor: etwa 900 kcal und 5,76 €.

Kalorien
600 kcal
Zeit
15 min
Kosten
3,84 €
Portionen
1

Beginne die Woche mit diesem Gericht

Wir erstellen dir einen 7-Tage-Menüplan mit „Traditionelles Empedrado (Salat aus weißen Bohnen und Kabeljau)“ zum Mittagessen am Montag, passend zu deinen Kalorien und deinem Budget, mit Einkaufsliste.

Makronährstoffe

pro Portion

Eiweiß
41 g 28 % der kcal Vor allem: Kabeljaufilet (53 %)
Kohlenhydrate
46 g 32 % der kcal Vor allem: Weiße Bohnen (Dose) (81 %)
Fett
25 g 40 % der kcal Vor allem: Olivenöl (73 %)

Richtwerte: aus den Zutaten und Nährwerttabellen berechnet. Kohlenhydrate ohne Ballaststoffe. Fallen kaum ins Gewicht: Salz und Weinessig.

  • Mittagessen
  • Schnell
Enthält Fisch Sulfite

Magst du es? Markiere es, dann kommt es öfter zum Mittagessen vor; sonst nie. Mein Geschmack

Zutaten

Dafür gehst du durch 3 Gänge im Supermarkt: Obst und Gemüse · Fischtheke · Vorratskammer. Meist schon zu Hause: Olivenöl, Salz, Weinessig. Größter Anteil am Preis pro Portion: Kabeljaufilet (66 %).

9 Zutaten: Hake sie ab, sobald du sie vorbereitet hast. In Klammern steht, wie die Zutat im spanischen Supermarkt heißt.

Schritt für Schritt

Es gelingt in 5 Schritten: Tippe auf jeden, wenn du fertig bist, damit du nicht durcheinanderkommst.

Allergene und Unverträglichkeiten

Enthält

  • Fisch
  • Sulfite

Woher sie jeweils kommen: Fisch (Kabeljaufilet); Sulfite (Weinessig).

Frei von

  • Gluten
  • Krebstiere
  • Ei
  • Erdnüsse
  • Soja
  • Milch
  • Schalenfrüchte
  • Sellerie
  • Senf
  • Sesam
  • Lupinen
  • Weichtiere
  • Laktose

Unverbindliche Angaben nach der üblichen Zusammensetzung der Zutaten. Prüfe bei verpackten Produkten (Brot, Tortillas, Brühen, Konserven …) immer das Etikett: Die Rezeptur kann je nach Marke abweichen und Spuren enthalten.

Veröffentlicht am 26. September 2026. Überarbeitet am 30. Oktober 2026.

Alle Rezepte ansehen