Gegrillter Schwertfisch mit Feldsalat und Kirschtomaten KI-generiertes Bild

Gegrillter Schwertfisch mit Feldsalat und Kirschtomaten

Auf Spanisch: Pez espada a la plancha con canónigos y tomate cherry

Feldsalat und Kirschtomaten, angemacht mit Öl und Apfelessig, dazu ein Schwertfischsteak, 2 Minuten pro Seite gebraten und nach dem Wenden mit einer Knoblauch-Petersilien-Paste bestrichen. Eine Pfanne und 15 Minuten.

Pro Portion. Als Abendessen an einem Tag mit 2.000 kcal käme es ×1¾ vor: etwa 595 kcal und 7,98 €.

Kalorien
340 kcal
Zeit
15 min
Kosten
4,56 €
Portionen
1

Beginne die Woche mit diesem Gericht

Wir erstellen dir einen 7-Tage-Menüplan mit „Gegrillter Schwertfisch mit Feldsalat und Kirschtomaten“ zum Abendessen am Montag, passend zu deinen Kalorien und deinem Budget, mit Einkaufsliste.

Makronährstoffe

pro Portion

Eiweiß
34 g 39 % der kcal Vor allem: Schwertfisch (94 %)
Kohlenhydrate
5 g 6 % der kcal Vor allem: Cherrytomaten (63 %)
Fett
21 g 55 % der kcal Vor allem: Olivenöl (65 %)

Richtwerte: aus den Zutaten und Nährwerttabellen berechnet. Kohlenhydrate ohne Ballaststoffe. Fallen kaum ins Gewicht: Frische Petersilie, Salz und Apfelessig.

  • Abendessen
  • Schnell
Enthält Fisch Sulfite

Magst du es? Markiere es, dann kommt es öfter zum Abendessen vor; sonst nie. Mein Geschmack

Zutaten

Dafür gehst du durch 3 Gänge im Supermarkt: Obst und Gemüse · Fischtheke · Vorratskammer. Meist schon zu Hause: Olivenöl, Salz. Größter Anteil am Preis pro Portion: Schwertfisch (80 %).

8 Zutaten: Hake sie ab, sobald du sie vorbereitet hast. In Klammern steht, wie die Zutat im spanischen Supermarkt heißt.

Schritt für Schritt

Es gelingt in 5 Schritten: Tippe auf jeden, wenn du fertig bist, damit du nicht durcheinanderkommst.

Allergene und Unverträglichkeiten

Enthält

  • Fisch
  • Sulfite

Woher sie jeweils kommen: Fisch (Schwertfisch); Sulfite (Apfelessig).

Frei von

  • Gluten
  • Krebstiere
  • Ei
  • Erdnüsse
  • Soja
  • Milch
  • Schalenfrüchte
  • Sellerie
  • Senf
  • Sesam
  • Lupinen
  • Weichtiere
  • Laktose

Unverbindliche Angaben nach der üblichen Zusammensetzung der Zutaten. Prüfe bei verpackten Produkten (Brot, Tortillas, Brühen, Konserven …) immer das Etikett: Die Rezeptur kann je nach Marke abweichen und Spuren enthalten.

Veröffentlicht am 26. September 2026. Überarbeitet am 30. Oktober 2026.

Alle Rezepte ansehen