Duelos y quebrantos (Rührei aus La Mancha) mit Chorizo und Speck KI-generiertes Bild

Duelos y quebrantos (Rührei aus La Mancha) mit Chorizo und Speck

Auf Spanisch: Duelos y quebrantos con chorizo y panceta

Rührei mit im eigenen Fett gebratener Chorizo und Bauchspeck: das Traditionsgericht aus La Mancha, das schon Don Quijote samstags aß. Nur eine Pfanne, 15 Minuten und etwas Brot zum Servieren.

Pro Portion. Als Abendessen an einem Tag mit 2.000 kcal reicht eine Portion: Es kommt so ins Menü.

Kalorien
620 kcal
Zeit
15 min
Kosten
1,00 €
Portionen
1

Beginne die Woche mit diesem Gericht

Wir erstellen dir einen 7-Tage-Menüplan mit „Duelos y quebrantos (Rührei aus La Mancha) mit Chorizo und Speck“ zum Abendessen am Montag, passend zu deinen Kalorien und deinem Budget, mit Einkaufsliste.

Makronährstoffe

pro Portion

Eiweiß
29 g 19 % der kcal Vor allem: Eier (44 %)
Kohlenhydrate
34 g 22 % der kcal Vor allem: Baguette (96 %)
Fett
41 g 59 % der kcal Vor allem: Schweinebauch (33 %)

Richtwerte: aus den Zutaten und Nährwerttabellen berechnet. Kohlenhydrate ohne Ballaststoffe. Fallen kaum ins Gewicht: Salz.

  • Abendessen
  • Schnell
  • Günstig
Enthält Gluten Ei

Magst du es? Markiere es, dann kommt es öfter zum Abendessen vor; sonst nie. Mein Geschmack

Zöliakie? „Duelos y quebrantos (Rührei aus La Mancha) mit Chorizo und Speck“ lässt sich glutenfrei zubereiten

Eine Zutat ändert sich: Kauf sie in der glutenfreien Version.

  • Baguette → Glutenfreies Baguette

Wenn du bei deinen Allergien „Gluten“ markierst, erscheint es so in deinen Menüs, und auf deiner Einkaufsliste steht schon „Glutenfreies Baguette“.

Tipps bei Zöliakie
  • Achte beim Kauf von Glutenfreies Baguette auf „glutenfrei“ oder das Symbol der durchgestrichenen Ähre auf der Packung.
  • Eine Packung Glutenfreies Baguette (175 g) reicht für 2 Portionen dieses Rezepts.
  • Vermeide Kreuzkontamination: das Schneidebrett und den Toaster nur für Glutenfreies verwenden.
  • Prüfe genau das Etikett dieser Zutat: Chorizo. Je nach Marke kann sie Gluten enthalten.

Zutaten

Dafür gehst du durch 3 Gänge im Supermarkt: Metzgerei · Bäckerei · Milchprodukte und Eier. Meist schon zu Hause: Olivenöl, Salz. Größter Anteil am Preis pro Portion: Eier (47 %) und Chorizo (21 %).

6 Zutaten: Hake sie ab, sobald du sie vorbereitet hast. In Klammern steht, wie die Zutat im spanischen Supermarkt heißt.

Schritt für Schritt

Es gelingt in 5 Schritten: Tippe auf jeden, wenn du fertig bist, damit du nicht durcheinanderkommst.

Allergene und Unverträglichkeiten

Enthält

  • Gluten
  • Ei

Woher sie jeweils kommen: Gluten (Baguette); Ei (Eier).

Frei von

  • Krebstiere
  • Fisch
  • Erdnüsse
  • Soja
  • Milch
  • Schalenfrüchte
  • Sellerie
  • Senf
  • Sesam
  • Sulfite
  • Lupinen
  • Weichtiere
  • Laktose

Unverbindliche Angaben nach der üblichen Zusammensetzung der Zutaten. Prüfe bei verpackten Produkten (Brot, Tortillas, Brühen, Konserven …) immer das Etikett: Die Rezeptur kann je nach Marke abweichen und Spuren enthalten.

Veröffentlicht am 22. Oktober 2026. Überarbeitet am 31. Oktober 2026.

Alle Rezepte ansehen