Duelos y quebrantos (œufs brouillés castillans) au chorizo et à la poitrine Image générée par IA

Duelos y quebrantos (œufs brouillés castillans) au chorizo et à la poitrine

En espagnol : Duelos y quebrantos con chorizo y panceta

Des œufs brouillés au chorizo et à la pancetta dorés dans leur propre graisse : le plat de la Manche que Don Quichotte mangeait le samedi. Une seule poêle, 15 minutes et du bon pain pour accompagner.

Par portion. Au dîner d’une journée à 2 000 kcal, une portion suffit : le plat sort tel quel dans le menu.

Calories
620 kcal
Temps
15 min
Coût
1,00 €
Portions
1

Commencez la semaine avec ce plat

Nous vous préparons un menu de 7 jours avec « Duelos y quebrantos (œufs brouillés castillans) au chorizo et à la poitrine » au dîner du lundi, selon vos calories et votre budget, avec la liste de courses.

Macronutriments

par portion

Protéines
29 g 19 % des kcal Surtout : œuf (44 %)
Glucides
34 g 22 % des kcal Surtout : baguette de pain (96 %)
Lipides
41 g 59 % des kcal Surtout : poitrine de porc (33 %)

Indicatif : calculé à partir des ingrédients et des tables de composition des aliments. Les glucides n’incluent pas les fibres. Comptent à peine : sel.

  • Dîner
  • Rapide
  • Économique
Contient Gluten Œuf

Vous l'aimez ? Marquez-la et elle apparaîtra plus souvent dans vos dîners ; sinon, jamais. Mes goûts

Vous êtes cœliaque ? « Duelos y quebrantos (œufs brouillés castillans) au chorizo et à la poitrine » peut se faire sans gluten

Un ingrédient change : achetez-le en version sans gluten.

  • Baguette de pain → Baguette sans gluten

Si vous cochez « Gluten » dans vos allergies, elle apparaîtra ainsi dans vos menus et votre liste de courses contiendra déjà « Baguette sans gluten ».

Conseils pour les cœliaques
  • En achetant baguette sans gluten, cherchez la mention « sans gluten » ou le symbole de l'épi barré sur l'emballage.
  • Un paquet de 175 g de baguette sans gluten donne 2 portions de cette recette.
  • Évitez la contamination croisée : gardez la planche à découper et le grille-pain pour le sans gluten uniquement.
  • Lisez bien l'étiquette de cet ingrédient de la recette : chorizo. Selon la marque, il peut contenir du gluten.

Ingrédients

Elle s'achète dans 3 rayons du supermarché : Boucherie · Boulangerie · Produits laitiers et œufs. Souvent déjà à la maison : huile d'olive, sel. Ce qui pèse le plus dans le prix de la portion : œuf (47 %) et chorizo (21 %).

6 ingrédients : cochez-les au fur et à mesure que vous les préparez. Entre parenthèses, le nom sous lequel vous le trouverez dans un supermarché en Espagne.

Étape par étape

Elle se prépare en 5 étapes : touchez chacune une fois terminée pour ne pas vous perdre.

Allergènes et intolérances

Contient

  • Gluten
  • Œuf

D'où vient chacun : Gluten (Baguette de pain); Œuf (Œuf).

Sans

  • Crustacés
  • Poisson
  • Arachides
  • Soja
  • Lait
  • Fruits à coque
  • Céleri
  • Moutarde
  • Sésame
  • Sulfites
  • Lupin
  • Mollusques
  • Lactose

Informations indicatives selon la composition habituelle des ingrédients. Pour les produits emballés (pain, tortillas, bouillons, conserves…), vérifiez toujours l'étiquette : la recette peut varier selon la marque et contenir des traces.

Publiée le 22 octobre 2026. Revue le 31 octobre 2026.

Voir toutes les recettes